[Pinnula.fr] Infos patch français pour Windows Live Mail desktop

Avatar de l'auteur Christophe Lavalle
Christophe Lavalle
Jeudi 22 mars 2007, 23:39
(4)
pinnulaicon.pngComme je l'ai indiqué dans plusieurs commentaires, un patch pour traduire l'interface de Windows Live Mail desktop est en cours d'élaboration par Pinnula.fr. Ce patch permettra d'avoir en français les points suivants :
  • Les menus
  • L'interface courante
Vous remarquerez l'absence des boîtes de dialogues notamment. Cela est voulu pour plusieurs raisons : le temps que traduire prend et l'annonce future de la version finale de Windows Live Mail desktop qui ne devrait tarder. Il me semble donc que traduire plus serait une perte de temps.

Toutefois si un changement de stratégie de Microsoft intervenait avec aucune version française pour les semaines à venir, je finirai avec joie la traduction.

Vous pourrez la télécharger sur le site à partir de mardi dans la soirée ! :P
Mots-clés : Pinnula
Signaler un problème Commenter

Commentaires (4)

Avatar de l'utilisateur SkudSkud - Vendredi 23 mars 2007, 18:16
Ouaip', en espérant qu'ils ne changent pas de stratégie ^_^!
Avatar de l'utilisateur TeUtEuTeUtEu - Lundi 26 mars 2007, 14:06
Très bonne initiative même si pour moi l'anglais n'est pas dérangeant ! :)
Avatar de l'utilisateur Christophe LavalleChristophe Lavalle - Mardi 27 mars 2007, 00:06

Thanks ! ;)

Avatar de l'utilisateur ayektayekt - Mercredi 28 mars 2007, 02:13

TiLapin dit : "Vous pourrez la télécharger sur le site à partir de mardi dans la soirée"

Oui oui je sais, je suis impatient ! :lick: mais bon que voulez vous...

Remerciez au passage notre serviteur Pinnula qui a bien voulu nous traduire cet excellent logiciel. :bow: